http://www.sodre.gub.uy.asp1-4.websitetestlink.com/Sodre/Sodre/Servicios/Radiodifusi%C3%B3nNacionalSodre/Radiosyservicios/Uruguay1050AM/Programaci%C3%B3n/Dediezadoce/tabid/117/Default.aspx?idNoticia=8640
lunes, 22 de marzo de 2010
domingo, 21 de marzo de 2010
Los Padres Terribles LA OBRA MAS TAQUILLERA en FESTIVAL PUNTA DEL ESTE
Muestra Nacional de Teatro
Proximamente estaremos publicando los principales números que arrojó la Decimoquinta Muestra Nacional de Teatro de Punta del Este. El primer adelanto... OBRAS MÁS TAQUILLERAS:
Proximamente estaremos publicando los principales números que arrojó la Decimoquinta Muestra Nacional de Teatro de Punta del Este. El primer adelanto... OBRAS MÁS TAQUILLERAS:
1) Los Padres Terribles - 2º) La Lección - 3º) Las Sirvientas
(fuente : Festival Nacional de Punta del Este ) .
domingo, 14 de marzo de 2010
3er Festival Iberoamericano Memorial de Sao Paulo
jueves, 4 de marzo de 2010
miércoles, 3 de marzo de 2010
LOS PADRES TERRIBLES INVITADOS A PARTICIPAR DEL 3er FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO EN SAO PAULO
III Festival Ibero-americano de Teatro traz peças de doze países, a partir do dia 8, com entrada franca.
08 a 14.03 - III Festival Ibero-Americano de Teatro de São Paulo
Com a participação de 15 grupos teatrais e 20 peças de Portugal, Espanha e mais 8 países latinoamericanos, o III Festibero lança um olhar sobre o teatro contemporâneo, discute e coloca em contato artistas, diretores, autores e produtores teatrais dessa região. Paralelamente, homenageia um gênero popular que continua vivo no interior: o circoteatro . ENTRADA FRANCA. Retirar ingressos a partir das 13h.
Programe-se:
Dia 8
AUDITÓRIO SIMÓN BOLÍVAR
20h30 - Abertura oficial – Sala 1
21h - Monólogo “O Ator”, de Chico Assis, com LimaDuarte, SP, Brasil.
Na sequência:
• “A Alma Boa de Setsuan”, de Bertolt Brecht, direção de Marco AntonioBraz, com Denise Fraga, SP, Brasil – Sala 1
Dia 9
18h - “A canção de Bernadete”, Cia. Circo Teatro Tubinho, SP, Brasil – Local: Lona do Circo Tubinho
19h - “Rodando”, de Alejandro Acobino e Germán Rodríguez, Cia. Rodando Teatro, BUENOS AIRES, ARGENTINA - Auditório Simón Bolívar – Sala 2
21h - “Los Padres Terribles”, de Jean Cocteau, direção de Alberto Zimberg, MONTEVIDEO, URUGUAI - Auditório Simón Bolívar – Sala 1
Dia 10
18h - “O Ébrio” - Cia Circo Teatro Tubinho, SP, Brasil – Local: Lona do Circo Tubinho
19h - “As viúvas”, de Arthur de Azevedo, Grupo Tapa, SP/ BRASIL – Aud. Simón Bolívar – Sala 2
21h - “La importancia del abrazo”,Cia.Komilfó Teatro, LIMA, PERU - Simón Bolívar – Sala 1
Dia 11
16h - Debate: As escolas de teatro melhoram o nível dos atores da nova geração?
Local: Sala dos Espelhos
Debatedores: Lígia Cortez, atriz e diretora teatral Zé Carlos Andrade, professor Rodolfo Garcia Vasques, diretor teatral
Convidado internacional: Pilar Nunes, presidente da Rede Latino America na de Produtores Culturais Independentes, de Lima, Peru.
Mediadora: Lucia Capuani, professora e diretora teatral
18h - “Tom Pain”, de Will Eno, Cia. Entre Piernas, CID. DO MÉXICO, MÉXICO – Local: lona do Circo do Tubinho
19h - “Tu Ternura Molotov”, Gustavo Ott, Cia. Fund. Teatro Nacional, BOGOTÁ, COLÔMBIA - Simón Bolívar – sala 2
21h - “A Tempestade e os Mistérios da Ilha”, Shakespeare, Santa Estação Cia. de Teatro, PORTO ALEGRE, BRASIL - Auditório Simón Bolívar – Sala 1
Dia 12
16h - As tendências da nova dramaturgia local: Sala dos Espelhos
Debatedores: Samir Yazbek, dramaturgo Chico de Assis, mestre em dramaturgia Ênio Gonçalves, ator, autor e diretor teatral
Convidado internacional: Glória Levy, professora e diretora teatral do Uruguai
Mediadora: Analy Alvarez, presidente da Apetesp e diretora teatral
18h - “Marcelino Pão e Vinho”, Cia Circo Teatro Tubinho, SP, BrasilLocal: Lona do Circo Tubinho
19h - “Sonho de uma noite de verão”, Shakespeare, Grupo Rotunda, CAMPINAS, BRASIL - Auditório Símón Bolívar – Sala 2
21h - “Final de Partida”, Samuel Beckett, Cia. Argos Teatro, HAVANA, CUBA - Auditório Simón Bolívar – Sala 1
Dia 13
12h30 às 15h30 - Oficina de Dramaturgia com Chico de Assis
Local: Sala dos Espelhos
16h - Viabilidade das produções alternativas
Local: Sala dos Espelhos
Debatedores: Alexandre Mate, professor Efren Colombani, produtor cultural Atílio Bari, ator e diretor teatral
Convidado internacional: José Leitão, diretor teatral e coordenador do Festival Fazer a Festa, Porto, Portugal
Mediadora: Elvira Gentil, diretora teatral
Homenagem: Dez anos sem Plínio Marcos
17h. Tarde de autógrafos: “Bendito Maldito- Uma Biografia de Plínio Marcos” (Textos Editores), de Oswaldo Mendes.
18h - “Balada de um Palhaço”, baseado na obra de Plínio Marcos, Cia. Arte & Fatos, GOIÁS, BRASIL – Local: Lona do Circo do Tubinho
19h - “As Troianas Vozes da Guerra”, SÃO PAULO, BRASIL - Auditório Simón Bolívar – Sala 2
21h - “Gris Mate”, Iñaki Rikarte, Cia. Katu Beltz, PAÍSES BASCOS, ESPANHA – Aud. Simón Bolívar – Sala 1
Dia 14
18h - “Tubinho Baita Macho”, Cia Circo Teatro Tubinho, SP, Brasil – Local: Lona do Circo Tubinho
19h - “O Homem das Cavernas”, de Rob Becker, SÃO PAULO, BRASIL- Auditório Simón Bolívar – Sala 1
21h - “Lost in Space”, Slawomir Mrozek, Cia. Kind of Black Box, LISBOA, PORTUGAL - Auditório SimónBolívar – Sala 2
http://www.memorial.sp.gov.br/memorial/AgendaDetalhe.do?agendaId=1613
miércoles, 10 de febrero de 2010
LOS PADRES TERRIBLES INVITADOS A LA MUESTRA NACIONAL DE TEATRO DE PUNTA DEL ESTE
Espectáculos
La Muestra Nacional de Teatro de Punta del Este comienza hoy
Selección. Va hasta el viernes 12 con ocho espectáculos de primer nivel
CARLOS REYES
Esta noche se dará inicio en Punta del Este a la Muestra Nacional de Teatro, que para festejar su 15° edición ha invitado a dos espectáculos extranjeros, uno de México y otro de Argentina. Irá hasta el viernes 12 con ocho obras destacadas.
Casualidad o no, tres escritores franceses, de los llamados malditos, sustentan tres de las obras que se verán en este encuentro teatral. La primera va justamente hoy y es Las sirvientas, de Jean Genet, un clásico que bajo dirección de María Varela enfrenta el tema del homicidio y a través de él, hurga en lo peor del espíritu humano.
Con una escenografía de gran despliegue, realizada por Osvaldo Reyno, el espectáculo fue muy festejado en la temporada pasada en Montevideo, tanto por el ambicioso montaje como por las tres actuaciones, a cargo de Pelusa Vidal, Cecilia Baranda y Pilar Cartagena.
Otro francés maldito que sube a escena es Jean Cocteau, a través de Los padres terribles, en una puesta de Alberto Zimberg que ganó el año pasado los mayores premios Florencio, incluyendo Mejor Espectáculo. Noelia Campo, Roberto Bornes, Alicia Garateguy, Carla Moscatelli y Sergio Muñoz componen un elenco solvente, que realiza gran despliegue físico en una maratón llena de energía.
La obra de Cocteau, que va el viernes 10, ha sido invitada al III Festival Iberoamericano de Teatro de San Pablo, que tiene lugar en marzo. A su vez, el afiche del espectáculo fue solicitado por la Maison Cocteau, en Milly, para la decoración de su boutique librería. Consiste en una creación gráfica de Federico Calzada sobre fotografía de Fabián Pazos.
También se podrá tomar contacto en el festival con otro francés fatal: es el autor franco argentino Copi, cuya vida y obra son el pretexto para componer La posteridad de las ratas, con texto de Federico Roca. Se trata de una figura de culto, un transgresor, autor de un teatro cargado de estímulos, cuya biografía escénica cobrará vida el lunes.
Un francés más está detrás de estos montajes uruguayos. Es el franco rumano Ionesco, cuya obra La lección será representado por el grupo Imaginateatro, de Paysandú. El rey del absurdo permitirá que el martes 9 esta compañía del Interior despliegue todo un arsenal de humor y sinsentidos.
Dentro de los espectáculos extranjeros, el primero que se verá será la obra mexicana Nuestra señora de las nubes, de Arístides Vargas, donde dos personajes meditan y evocan la historia de su pueblo. Va el domingo 7, y también se presenta en Montevideo, en el Teatro El Galpón, el martes 9 a las 21 horas. La otra obra extranjera es Fausto, de Goethe, interpretada por el Teatro Colonial de Avellaneda (Buenos Aires), que irá el jueves 11.
Todas las obras se presentan en la Sala Cantegril, a excepción de una, que por el tipo de montaje que ofrece debió ser ubicada en otro lugar. Es Los Macbeth´s, de María Cultelli, una puesta en espacio no convencional que con dirección de María Dodera se presentó en Montevideo en la Casa Municipal de Cultura. En este festival se representará en la Casa de la Cultura de Maldonado, el miércoles 10 en dos horarios: a las 21 horas y a las 23 horas.
Para el cierre se eligió un plato fuerte, ideal para los amantes del buen teatro de texto. Es Tape, un trabajo de dirección del actor Jorge Bolani, quien encaró con maestría este trhiller psicológico de Stephen Belber. Álvaro Correa, Moré y Paola Venditto dan vida al trío de actores que desarrolla una trama sutil e interesante.
Los tres son ex alumnos y el reencuentro los ubica en distintos lugares sociales y morales. La visión del pasado y del presente, las cuentas pendientes, las mentiras que no se olvidan, están detrás de esta muy recomendable puesta, que va el viernes 12.
Salvo Los Macbeth´s, todas las obras van a las 22 horas. Las localidades van desde $ 170 a $ 330, y hay abonos (que se están vendiendo muy bien) con un 20 % de descuento por siete obras.
i Muestra Nacional de Teatro. Sala Cantegril. Desde hoy al viernes 12 a las 22 horas.
Dos títulos que no conviene saltearse
La posteridad de las ratas
Un espectáculo basado en la muerte del gran dramaturgo franco argentino Copi. Escrita por Federico Roca y dirigida por Fernando Rodríguez Compare, cuenta con la actuación de Pablo Robles.
Los padres terribles
Alberto Zimberg dirige este espectáculo que el año pasado ganó el premio Florencio a la mejor obra. Comedia negra interpretada en clave de farsa, tiene un gran elenco donde destaca Roberto Bornes.
El País Digital
La Muestra Nacional de Teatro de Punta del Este comienza hoy
Selección. Va hasta el viernes 12 con ocho espectáculos de primer nivel
CARLOS REYES
Esta noche se dará inicio en Punta del Este a la Muestra Nacional de Teatro, que para festejar su 15° edición ha invitado a dos espectáculos extranjeros, uno de México y otro de Argentina. Irá hasta el viernes 12 con ocho obras destacadas.
Casualidad o no, tres escritores franceses, de los llamados malditos, sustentan tres de las obras que se verán en este encuentro teatral. La primera va justamente hoy y es Las sirvientas, de Jean Genet, un clásico que bajo dirección de María Varela enfrenta el tema del homicidio y a través de él, hurga en lo peor del espíritu humano.
Con una escenografía de gran despliegue, realizada por Osvaldo Reyno, el espectáculo fue muy festejado en la temporada pasada en Montevideo, tanto por el ambicioso montaje como por las tres actuaciones, a cargo de Pelusa Vidal, Cecilia Baranda y Pilar Cartagena.
Otro francés maldito que sube a escena es Jean Cocteau, a través de Los padres terribles, en una puesta de Alberto Zimberg que ganó el año pasado los mayores premios Florencio, incluyendo Mejor Espectáculo. Noelia Campo, Roberto Bornes, Alicia Garateguy, Carla Moscatelli y Sergio Muñoz componen un elenco solvente, que realiza gran despliegue físico en una maratón llena de energía.
La obra de Cocteau, que va el viernes 10, ha sido invitada al III Festival Iberoamericano de Teatro de San Pablo, que tiene lugar en marzo. A su vez, el afiche del espectáculo fue solicitado por la Maison Cocteau, en Milly, para la decoración de su boutique librería. Consiste en una creación gráfica de Federico Calzada sobre fotografía de Fabián Pazos.
También se podrá tomar contacto en el festival con otro francés fatal: es el autor franco argentino Copi, cuya vida y obra son el pretexto para componer La posteridad de las ratas, con texto de Federico Roca. Se trata de una figura de culto, un transgresor, autor de un teatro cargado de estímulos, cuya biografía escénica cobrará vida el lunes.
Un francés más está detrás de estos montajes uruguayos. Es el franco rumano Ionesco, cuya obra La lección será representado por el grupo Imaginateatro, de Paysandú. El rey del absurdo permitirá que el martes 9 esta compañía del Interior despliegue todo un arsenal de humor y sinsentidos.
Dentro de los espectáculos extranjeros, el primero que se verá será la obra mexicana Nuestra señora de las nubes, de Arístides Vargas, donde dos personajes meditan y evocan la historia de su pueblo. Va el domingo 7, y también se presenta en Montevideo, en el Teatro El Galpón, el martes 9 a las 21 horas. La otra obra extranjera es Fausto, de Goethe, interpretada por el Teatro Colonial de Avellaneda (Buenos Aires), que irá el jueves 11.
Todas las obras se presentan en la Sala Cantegril, a excepción de una, que por el tipo de montaje que ofrece debió ser ubicada en otro lugar. Es Los Macbeth´s, de María Cultelli, una puesta en espacio no convencional que con dirección de María Dodera se presentó en Montevideo en la Casa Municipal de Cultura. En este festival se representará en la Casa de la Cultura de Maldonado, el miércoles 10 en dos horarios: a las 21 horas y a las 23 horas.
Para el cierre se eligió un plato fuerte, ideal para los amantes del buen teatro de texto. Es Tape, un trabajo de dirección del actor Jorge Bolani, quien encaró con maestría este trhiller psicológico de Stephen Belber. Álvaro Correa, Moré y Paola Venditto dan vida al trío de actores que desarrolla una trama sutil e interesante.
Los tres son ex alumnos y el reencuentro los ubica en distintos lugares sociales y morales. La visión del pasado y del presente, las cuentas pendientes, las mentiras que no se olvidan, están detrás de esta muy recomendable puesta, que va el viernes 12.
Salvo Los Macbeth´s, todas las obras van a las 22 horas. Las localidades van desde $ 170 a $ 330, y hay abonos (que se están vendiendo muy bien) con un 20 % de descuento por siete obras.
i Muestra Nacional de Teatro. Sala Cantegril. Desde hoy al viernes 12 a las 22 horas.
Dos títulos que no conviene saltearse
La posteridad de las ratas
Un espectáculo basado en la muerte del gran dramaturgo franco argentino Copi. Escrita por Federico Roca y dirigida por Fernando Rodríguez Compare, cuenta con la actuación de Pablo Robles.
Los padres terribles
Alberto Zimberg dirige este espectáculo que el año pasado ganó el premio Florencio a la mejor obra. Comedia negra interpretada en clave de farsa, tiene un gran elenco donde destaca Roberto Bornes.
El País Digital
viernes, 22 de enero de 2010
SEMANARIO LA DIARIA
Cultura 22.12.09El director y el elenco de Los padres terribles, ayer, momentos antes de ingresar al Teatro Solís para la ceremonia de entrega de los premios Florencio. Foto: Victoria Rodríguez
Valores familiares
"Los padres terribles", de Cocteau, ganó Florencios a dirección, espectáculo y actriz de reparto.
Los padres terribles, escrita por el francés Jean Cocteau en 1938, estaba candidateada en siete categorías para los premios Florencio 2009 y finalmente se quedó con tres: Alberto Zimberg fue elegido Mejor Director, Carla Moscatelli fue Mejor Actriz de Reparto y la obra fue considerada el Mejor Espectáculo del año.
El premio al Mejor Actor recayó en Álvaro Armand Ugon por su trabajo en Hamlet, y otro intérprete de esa obra, Sergio Pereira, se llevó el Florencio a Mejor Actor de Reparto. Hamlet obtuvo su tercera estatuilla por su ambientación sonora, diseñada por Alfredo Leirós.
Mejor Actriz resultó Ana Pañela por Pelea de osos, y como Mejor Elenco se distinguió al grupo de Al encuentro de las tres Marías, integrado, entre otros, por la comunicadora Victoria Rodríguez, que compartió el premio Revelación con Jimena Márquez, autora y directora de Cajas chinas. Según el jurado, el Mejor Texto de Autor Nacional fue No digas nada, nena, de Sandra Massera.
El Mejor Espectáculo del Interior fue el coloniense Brindemos, mamá, de Lorena Rochón, y el Espectáculo Extranjero premiado fue Neva, del chileno Guillermo Calderón.
Osvaldo Reyno se llevó el Florencio a la Escenografía por su labor en Sirvientas, y Martín Blanchet el de Iluminación por Macbeth. Este último premio y el obtenido por la obra de Tabaré Rivero La micción, que fue Mejor Espectáculo Musical, resultaron a la postre las únicas estatuillas concedidas a la Comedia Nacional.
El jurado de la Asociación de Críticos de Teatro del Uruguay, compuesto por Myriam Caprile, María Rosa Carbajal, Carlos Cassina, Hugo Castillos, Leonardo Flamia, Yamandú Marichal, Gabriela Gómez y Georgina Torello, decidió otorgar el premio especial a la Trayectoria, que se entrega cada tres años, al director, dramaturgo y actor Jorge Curi.
miércoles, 6 de enero de 2010
martes, 5 de enero de 2010
miércoles, 23 de diciembre de 2009
miércoles, 9 de diciembre de 2009
ULTIMAS NOTICIAS 09/12/2009
Imilce Viñas podría ganar premio póstumo
“Los padres terribles” lidera nominaciones a los Florencio
Los Padres Terribles - La gran favorita.
“Los padres terribles” lidera nominaciones a los Florencio
Los Padres Terribles - La gran favorita.
La Asociación de Críticos Teatrales del Uruguay divulgó ayer la lista de nominados para los premios Florencio en el Salón Rojo de la IMM. La ceremonia de entrega se realizará el 21 del corriente a las 21 horas en el Teatro Solís y será transmitida en directo por Tevé Ciudad y TNU.
La lista de nominados al premio que distingue lo mejor del teatro nacional, está encabezada por “Los padres terribles”, de Jean Cocteau, que figura en siete categorías, incluidas las de Mejor espectáculo, Mejor dirección por Alberto Zimberg, Mejor actriz por Alicia Garateguy, Mejor actriz de reparto por Carla Moscatelli, Elenco, Escenografía y Vestuario.
La lista de nominados al premio que distingue lo mejor del teatro nacional, está encabezada por “Los padres terribles”, de Jean Cocteau, que figura en siete categorías, incluidas las de Mejor espectáculo, Mejor dirección por Alberto Zimberg, Mejor actriz por Alicia Garateguy, Mejor actriz de reparto por Carla Moscatelli, Elenco, Escenografía y Vestuario.
Le sigue “Los Macbeth’s”, de María Dodera, con cinco candidaturas. Dodera compite en el rubro de dirección con Jorge Bolani (“Tape”), Tabaré Rivero (“La Micción”), María Varela (“Las sirvientas”) y la recientemente fallecida Imilce Viñas (“El suicidado”). De ganar Viñas sería en carácter póstumo por la obra que significó para la actriz el cumplimiento de una meta anhelada. “El suicidado”, que se mantuvo en cartel en el Teatro El Galpón más allá de su muerte, también aspira a un Florencio en las categorías de Mejor actor de reparto por Pepe Vázquez, Mejor ambientación sonora por Alfredo Leirós, Mejor escenografía por Osvaldo Reyno, quien a su vez aparece dos veces más por su trabajo en “El jardín de los cerezos” y “Las sirvientas”.También con cinco nominaciones se ubica “Las sirvientas”, de Jean Genet: Mejor espectáculo, Mejor dirección, Escenografía, Vestuario e Iluminación. El músico Tabaré Rivero podría convertirse en el Mejor director del año, mientras que su obra “La Micción”, que presentó con éxito en la Sala Zavala Muniz del Complejo Solís, aparece también en los segmentos de Actor de Reparto por Jorge Bolani, Iluminación y Espectáculo Musical, donde tiene amplias chances de ganar. Entre las posibles revelaciones figuran Jime Márquez (autora y directora de Cajas Chinas), Verónica Mato (actriz, autora y directora de Pátina), Victoria Rodríguez (actriz de Al encuentro de las Tres Marías) y Marco Tortarolo (actor de Informe sobre Clara).
Tres propuestas argentinas y una chilena compiten por el premio como Mejor Espectáculo Extranjero: “Desarrollo de la civilización venidera”, de Daniel Veronese; “Lo omisión de la familia Coleman”, de Claudio Tolcachir; “Neva”, de Guillermo Calderón, y “Tercer cuerpo”, de Claudio Tolcachir. Álvaro Armand Ugon recibió una nominación por su labor en “Hamlet”, lo que corona un año muy productivo para el actor que protagonizó la serie televisiva “Charly en el aire”. Un jurado especial votó lo mejor del teatro del interior: “Brindemos por mamá”, de Lorena Rochón (Elenco independiente del Patrimonio, Colonia del Sacramento), “La lección”, de Eugéne Ionesco (Imaginateatro de Paysandú), “Pericas”, de Nicolás Durr (Teatro Eslabón de Canelones) y “Solo las alas”, de Ernesto Pérez (Ademu, San José). El jurado está integrado por María Rosa Carbajal, Myriam Caprile, Carlos Cassina, Hugo Castillos, Leonardo Flamia, Gabriela Gómez, Yamandú Marichal y Georgina Torello.
Principales categorías
Espectáculo: “Los padres terribles”, de Jean Cocteau; “Las sirvientas”, de Jean Genet; “Tape”, de Stephen Belber.Dirección: Jorge Bolani (“Tape”), María Dodera (“Los Macbeth’s”), Tabaré Rivero (“La Micción”), María Varela (“Las sirvientas”), Imilce Viñas (“El suicidado”), Alberto Zimberg (“Los padres terribles”).Actriz: Alicia Alfonso (“Maté a un tipo”), Alicia Garateguy (“Los padres terribles”), Ana Pañela (“Pelea de osos”), Lucía Sommer (“Casa de muñecas”).Actor: Álvaro Armand Ugon (“Hamlet”), Fernando Dianesi (Van Gogh), Adrián Prego (“Los Macbeth’s”), Iván Solarich (“Comunismo Cromagnon”).
NOTA DIARIO EL PAÍS 09/12/2009
Espectáculos
"Los padres terribles" va por siete premios Florencio
La crítica teatral entregará sus galardones el lunes 21
CARLOS REYES
Tres producciones de mediano presupuesto fueron nominadas a los Premios Florencio, que se otorgarán el lunes 21 a las 21.30 horas en el Teatro Solís. Ese día, "Tape", "Los padres terribles" y "Las sirvientas" se disputarán el premio más codiciado.
La elección de esos tres montajes por parte de la Asociación de Críticos Teatrales del Uruguay (ACTU) demuestra algunos síntomas. El primero, que el autor extranjero se sigue imponiendo, y en particular los dramaturgos ya consagrados: Jean Cocteau (Los padres terribles), Jean Genet (Las sirvientas) y Stephen Belber (Tape).
En cuanto a las escenificaciones, esta temporada la ACTU no se dejó llevar por las experiencias más experimentales, y nominó para Mejor Espectáculo obras dominadas por cierto naturalismo, que va desde el drama psicológico (Tape, dirigida por Jorge Bolani) a la comedia negra (Los padres terribles, con dirección de Alberto Zimberg). También los montajes de mayor producción fueron dejados algo de lado para atender a obras nacidas desde producciones más pequeñas.
A la hora de premiar las interpretaciones, Alicia Alfonso (Maté a un tipo), Alicia Garateguy (Los padres terribles), Ana Pañela (Pelea de osos) y Lucía Sommer (Casa de muñecas) acapararon el rubro Actriz. En el rubro Actor, la elección recayó sobre Álvaro Armand Ugon (Hamlet), Fernando Dianesi (Van Gogh), Adrián Prego (Los Macbeth`s) e Iván Solarich (Comunismo Cromagnon).
En Actriz de Reparto, las elegidas fueron Luciana Acuña (La persistencia), María Mendive (Acassuso) y Carla Moscatelli (Los padres terribles).
Jorge Bolani (La micción), Roberto Fontana (El canto de las sirenas), Gabriel Hermano (Últimos remordimientos antes del olvido), Sergio Pereira (Hamlet) y Pepe Vázquez (El suicidado) se disputarán la categoría Actor de Reparto.
En la categoría Revelación, fueron seleccionados Jimena Márquez (por Cajas chinas) Verónica Mato (por Pátina), Marco Tortarolo (por Informe sobre Clara) y la conductora Victoria Rodríguez (por su debut actoral en Al encuentro de las Tres Marías). Las entrada para la ceremonia están en Red UTS.
Seis categorías clave
ELENCO Al encuentro de las tres Marías, Los padres terribles, Pelea de osos y Tape.
AUTOR NACIONAL Diego Fischer y Álvaro Ahunchain, Jimena Márquez, Christian Zagía, Sandra Massera, Verónica Matto y Ever Blanchet.
ESCENOGRAFÍA Osvaldo Reyno (por El jardín de los cerezos, El suicidado y Las sirvientas), Claudia Schiafino y Beatriz Martínez (Los padres...) y Adán Torres, Leticia Skrycky e Ivana Domínguez (Macbeth).
VESTUARIO Soledad Capurro (Las sirvientas), Florencia Rivas (Los Macbeth`s) y Paula Villalba (Los padres... ).
ILUMINACIÓN Martín Blanchet (Las sirvientas y Macbeth), Eduardo Guerrero (La micción) y Agustín Maggi y y Ruben Vieira (Hamlet).
AMBIENTACIÓN SONORA
Coriún Aharonian (El jardín...), Alfredo Leirós, ("El suicidado" y "Hamlet") y Fernando Ulivi (Maté a un tipo).
MUSICAL Cada vez me gusta más, La micción y "Ricardo III, el musical.
sábado, 5 de diciembre de 2009
Sábado Show
Teatro
Recomendado Bernadette Laitano
Hay convenciones sociales sobre lo que está bien y lo que está mal. También parámetros sobre lo que se considera "normal".
La vida, terrible
Una madre extremadamente cómplice de su hijo. Un hijo extremadamente cariñoso con su madre, que la llama "Sofi" en privado, que comparte su cama, que se da cuenta si está maquillada o no y se lo dice. En Los padres terribles las relaciones no son lo que parecen. El secreto impera y las ganas se reprimen de la puerta para afuera, pero el desenlace del caos se presenta al comienzo, cuando la casa familiar está alterada ante la ausencia del hijo que pasó la noche afuera. Para los espectadores, la información es mayor (y más rica): el desequilibrio aparece, también al comienzo, cuando es la madre la más alterada porque su hijo durmió con una chica, de la que está enamorado.
Los padres terribles es una obra para no perderse y recomendar. Si gusta, dos veces también se puede ver -o las que quiera- porque son varios los puntos de atracción. El primero de ellos es el texto (adaptado por Alberto Zimberg y Leonor Svarcas), lleno de provocación y pinceladas tanto de tragedia como de comedia.
Luego, la dirección del espectáculo unida al trabajo del elenco, del que destacan Alicia Garateguy, como la madre, Roberto Bornes, el padre, y Carla Moscatelli, la tía solterona. Sobre todo Moscatelli: ¿qué hacer cuando una de las luces cae ruidosamente en medio del escenario? Incluir el cuerpo extraño en el organismo de la obra sin entorpecer ni el lenguaje ni las características de su personaje. Aplausos, aparte, para ella.
El hecho teatral convoca a más que la sola presencia del actor en el escenario y, aquí, la distorsión o lo surreal de esta familia lo subraya y acentúa la escenografía y el vestuario. La primera, funcional y manipulada por los actores (y eso incluye las luces), ofrece al espectador una gran cama que es el dominio de la madre (un ser hipocondríaco, pero también el lugar de encuentros madre-hijo). El vestuario juega con lo caricaturesco y hasta ridículo de los personajes, pero sin grotescos. Ellos sí son ridículos, pero se pasean por varios registros, hay explosiones de extremismos, en seres de por sí extremistas.
La obra no se queda en lo estético sino que habla, plantea ideas, sin decir qué es lo correcto. Hay una situación particular. Estos son los personajes que la tienen que enfrentar. ¿Cómo reaccionarían ante el enamoramiento del hijo, unos padres terribles?
--------------------------------------------------------------------------------
Datos de la obra
obra: Los padres terribles
autor: Jean Cocteau
dirección: Alberto Zimberg
elenco: Roberto Bornes, Noelia Campo, Alicia Garateguy, Carla Moscatelli y Sergio Muñoz
vestuario: Paula Villalba
escenografía: Claudia Schiaffino y Beatriz Martinez
funciones y entradas: Sábados 22:30. Domingos 20:30 (Espacio Teatro). $180
Teatro
Recomendado Bernadette Laitano
Hay convenciones sociales sobre lo que está bien y lo que está mal. También parámetros sobre lo que se considera "normal".
La vida, terrible
Una madre extremadamente cómplice de su hijo. Un hijo extremadamente cariñoso con su madre, que la llama "Sofi" en privado, que comparte su cama, que se da cuenta si está maquillada o no y se lo dice. En Los padres terribles las relaciones no son lo que parecen. El secreto impera y las ganas se reprimen de la puerta para afuera, pero el desenlace del caos se presenta al comienzo, cuando la casa familiar está alterada ante la ausencia del hijo que pasó la noche afuera. Para los espectadores, la información es mayor (y más rica): el desequilibrio aparece, también al comienzo, cuando es la madre la más alterada porque su hijo durmió con una chica, de la que está enamorado.
Los padres terribles es una obra para no perderse y recomendar. Si gusta, dos veces también se puede ver -o las que quiera- porque son varios los puntos de atracción. El primero de ellos es el texto (adaptado por Alberto Zimberg y Leonor Svarcas), lleno de provocación y pinceladas tanto de tragedia como de comedia.
Luego, la dirección del espectáculo unida al trabajo del elenco, del que destacan Alicia Garateguy, como la madre, Roberto Bornes, el padre, y Carla Moscatelli, la tía solterona. Sobre todo Moscatelli: ¿qué hacer cuando una de las luces cae ruidosamente en medio del escenario? Incluir el cuerpo extraño en el organismo de la obra sin entorpecer ni el lenguaje ni las características de su personaje. Aplausos, aparte, para ella.
El hecho teatral convoca a más que la sola presencia del actor en el escenario y, aquí, la distorsión o lo surreal de esta familia lo subraya y acentúa la escenografía y el vestuario. La primera, funcional y manipulada por los actores (y eso incluye las luces), ofrece al espectador una gran cama que es el dominio de la madre (un ser hipocondríaco, pero también el lugar de encuentros madre-hijo). El vestuario juega con lo caricaturesco y hasta ridículo de los personajes, pero sin grotescos. Ellos sí son ridículos, pero se pasean por varios registros, hay explosiones de extremismos, en seres de por sí extremistas.
La obra no se queda en lo estético sino que habla, plantea ideas, sin decir qué es lo correcto. Hay una situación particular. Estos son los personajes que la tienen que enfrentar. ¿Cómo reaccionarían ante el enamoramiento del hijo, unos padres terribles?
--------------------------------------------------------------------------------
Datos de la obra
obra: Los padres terribles
autor: Jean Cocteau
dirección: Alberto Zimberg
elenco: Roberto Bornes, Noelia Campo, Alicia Garateguy, Carla Moscatelli y Sergio Muñoz
vestuario: Paula Villalba
escenografía: Claudia Schiaffino y Beatriz Martinez
funciones y entradas: Sábados 22:30. Domingos 20:30 (Espacio Teatro). $180
domingo, 29 de noviembre de 2009
"LOS PADRES TERRIBLES", DE JEAN COCTEAU, REPATRIADO AL BULEVAR
Jorge Arias - La República
Jorge Arias - La República
Asi como Christopher Lasch mostró ( "The revolt of the elites..." 1994) que la más grave del siglo XX fue la de la élites y no la de las masas, como sostuvo Ortega y Gasset, Cocteau sostiene aquí que lo malo no es el niño o el joven, sino sus padres.
Para ello tomó un argumento que parece por momentos un vaudeville y por momentos un melodrama por entregas. Un amor con ribetes incestuosos entre un hijo (Sergio Muñoz) y su madre (Alicia Garateguy), diabética e insulino dependiente, a quien su marido Jorge (Roberto Bornes) traiciona con la joven Magdalena (Noelia Campo) que es la amante del hijo. La cuñada, Leo (Carla Moscatelli), suspira por Jorge y urdirá los planes maléficos de estilo.
El autor, fuera de su obsesión de sorprender poniendo las cosas de través, no profundiza en la anatomía y función social de la familia contemporánea.
Posiblemente el camino que siguió el director Alberto Zimberg fue el único viable: retornar "Los padres terribles" al clima del bulevar que informa al argumento. Una decisión difícil, porque aún hoy es muy considerable en la literatura el prestigio de Cocteau como cineasta ("Orfeo"), pintor, novelista, dramaturgo, amigo de Picasso, Diaghilev y otros artistas que le reflejaron su fama; creemos que poco a poco aparece el verdadero y patético Cocteau, uno de esos casos en que faltó algo, quizás muy poco, para un genio que no fue. Si eso ocurrió por dispersión de esfuerzos o por simple frivolidad, no lo sabemos.
Vimos en Buenos Aires esta obra en el año 2007, con puesta en escena de Alejandra Ciurlanti. La directora se la tomó en serio y sobrevino el aburrimiento; pero algo en el fondo la hacía dudar, o algo entrevió, e introdujo un entremés cómico, fuera del libreto, a cargo de un actor de las sobresalientes condiciones de Luis Machín. Era como un signo de interrogación, una marca en un libro, una confesión de perplejidad; sea como fuere, el cotejo de ambas obras le da la razón a Zimberg. Es una pieza en la que no se puede dejar pensar al espectador. ¡No es tan inferior! Todo sucede aquí con velocidad, con ritmo, con algo de frenesí y vértigo; y así el melodrama es atenuado o domesticado por una sonrisa irónica.
El elenco pareció muy suelto y firme en esta tesitura, y a pesar de las dificultades para entradas y salidas de la sala "El bardo", se logró un espectáculo ameno y divertido.
jueves, 26 de noviembre de 2009
miércoles, 25 de noviembre de 2009
LOS PADRES TERRIBLES AGOTADOS !!!
Los Padres Terribles SIGUEN AGOTANDO !
NO TE OLVIDES DE RESERVAR AL 9000316 ! -
SABADOS 22:30 HORAS / DOMINGOS 20:30 HORAS
jueves, 19 de noviembre de 2009
viernes, 6 de noviembre de 2009
CRÍTICA DIARIO EL PAÍS 6/11/2009
Tragedia: Sergio Muñoz y Noelia Campo en una historia de amor con agujas hipodérmicas
Una fresca mirada sobre Jean Cocteau en una flamante sala.
Alberto Zimberg dirige "Los padres terribles" con un gran elenco.
Dos experiencias en una: visitar la flamante sala "El Bardo", en Espacio Teatro y asistir a "Los padres terribles", de Jean Cocteau, que Alberto Zimberg puso en escena con un elenco encabezado por Roberto Bornes, Alicia Garateguy y Noelia Campo.
Para esa operación, el equipo de trabajo, muy profesional, eligió esta especie de obra de bulevar mezclada con melodrama y mucha literatura, que cuando su estreno en París (en 1938 en el Teatro de los Embajadores) había sido objeto de censura. Las relaciones incestuosas, las homosexuales, la infidelidad más allá de la clásica amante, son algunas de las puntas filosas que causaron estupor en su momento.
Ante esos y otros temas de la obra, el director propone una versión alocada, nerviosa, que incursiona en la parodia sin caer en lo carnavalero. Gestos desmedidos, acciones físicas expansivas, cumplen una función netamente estética y otra comunicativa, a la vez que producen mucho humor.
Ese registro está muy bien aprovechado por Garateguy y Carla Moscatelli, quienes interpretan a la pareja de hermanas protagonistas de una tensión que desemboca en tragedia. La creatividad del director se proyecta también en escenas con mímica, en el manejo del espacio fuera de escena, y en la conjunción de los rubros técnicos y el montaje, principalmente las luces, de Martín Blanchet.
Muchas veces en Montevideo las pequeñas salas de teatro han tenido que ser armadas y utilizadas por falta de mejores espacios escénicos. No es este el caso de El Bardo, que ubicada en la planta alta de una antigua casa del Centro (donde funciona Espacio Teatro, en Mercedes 865) permite ver teatro en un contexto diferente, íntimo, de cámara.
Zimberg aprovecha la estrechez del lugar para hacer la puesta en escena más estimulante, incluyendo luces y gritos que suceden en el resto del edificio. La escenografía, sencilla pero eficaz, es manejada por los actores, que incluyen esos movimientos alocados en el vértigo del conjunto de las acciones.
Cocteau suele ser un autor más interesante para leerlo que para verlo en escena. La escena porteña lo empezó a recuperar en los últimos tiempos, llevándolo incluso hasta la calle Corrientes. El equipo de Zimberg rescata para el público uruguayo este escritor valioso, por medio de un registro original, que corre por un kitsch prolijo, con personalidad, como ya lo había hecho en 2005 con Anhelo de corazón, de Carly Churchill, por la que recibió seis nominaciones a los premios Florencio.
Las acciones físicas, las sorpresas dentro de un lenguaje netamente teatral, el vestuario con toques de humor, el manejo de la utilería, todo suma para concretar un espectáculo divertido, que desgraciadamente fue declarado no apto para menores de 18 años, cuando justamente podría ser útil para el público adolescente.
----------------------------------------------------------------
Un viaje de opio rumbo a la farsa
Llevada al cine por el propio autor en 1948, Los padres terribles fue escrita para su amante del momento, el actor Jean Marais, durante una larga sesión de opio de más de una semana. El tratamiento irreverente de un tema tan delicado como el amor obsesivo entre una madre y su hijo, fue pasado por las convenciones y clichés de teatro de bulevar -del adulterio a la confusión de identidades- creando una mezcla extraña de farsa y melodrama. Edificada sobre un entorno familiar salvaje, donde los adultos se comportan como niños, la pieza había probado en 1995 su eficacia en los escenarios ingleses, cuando fue montada en Londres y Broadway con un elenco integrado por Kathleen Turner, Eileen Atkins y un desconocido llamado Jude Law.
• Carlos Reyes El País 2009-11-06
Suscribirse a:
Entradas (Atom)