Semanario BUSQUEDA 23/12/09

La DIARIA 09/12/2009

Los Padres Mandan

ULTIMAS NOTICIAS 09/12/2009

Imilce Viñas podría ganar premio póstumo

“Los padres terribles” lidera nominaciones a los Florencio

Los Padres Terribles - La gran favorita.

La Asociación de Críticos Teatrales del Uruguay divulgó ayer la lista de nominados para los premios Florencio en el Salón Rojo de la IMM. La ceremonia de entrega se realizará el 21 del corriente a las 21 horas en el Teatro Solís y será transmitida en directo por Tevé Ciudad y TNU.

La lista de nominados al premio que distingue lo mejor del teatro nacional, está encabezada por “Los padres terribles”, de Jean Cocteau, que figura en siete categorías, incluidas las de Mejor espectáculo, Mejor dirección por Alberto Zimberg, Mejor actriz por Alicia Garateguy, Mejor actriz de reparto por Carla Moscatelli, Elenco, Escenografía y Vestuario.

Le sigue “Los Macbeth’s”, de María Dodera, con cinco candidaturas. Dodera compite en el rubro de dirección con Jorge Bolani (“Tape”), Tabaré Rivero (“La Micción”), María Varela (“Las sirvientas”) y la recientemente fallecida Imilce Viñas (“El suicidado”). De ganar Viñas sería en carácter póstumo por la obra que significó para la actriz el cumplimiento de una meta anhelada. “El suicidado”, que se mantuvo en cartel en el Teatro El Galpón más allá de su muerte, también aspira a un Florencio en las categorías de Mejor actor de reparto por Pepe Vázquez, Mejor ambientación sonora por Alfredo Leirós, Mejor escenografía por Osvaldo Reyno, quien a su vez aparece dos veces más por su trabajo en “El jardín de los cerezos” y “Las sirvientas”.También con cinco nominaciones se ubica “Las sirvientas”, de Jean Genet: Mejor espectáculo, Mejor dirección, Escenografía, Vestuario e Iluminación. El músico Tabaré Rivero podría convertirse en el Mejor director del año, mientras que su obra “La Micción”, que presentó con éxito en la Sala Zavala Muniz del Complejo Solís, aparece también en los segmentos de Actor de Reparto por Jorge Bolani, Iluminación y Espectáculo Musical, donde tiene amplias chances de ganar. Entre las posibles revelaciones figuran Jime Márquez (autora y directora de Cajas Chinas), Verónica Mato (actriz, autora y directora de Pátina), Victoria Rodríguez (actriz de Al encuentro de las Tres Marías) y Marco Tortarolo (actor de Informe sobre Clara).

Tres propuestas argentinas y una chilena compiten por el premio como Mejor Espectáculo Extranjero: “Desarrollo de la civilización venidera”, de Daniel Veronese; “Lo omisión de la familia Coleman”, de Claudio Tolcachir; “Neva”, de Guillermo Calderón, y “Tercer cuerpo”, de Claudio Tolcachir. Álvaro Armand Ugon recibió una nominación por su labor en “Hamlet”, lo que corona un año muy productivo para el actor que protagonizó la serie televisiva “Charly en el aire”. Un jurado especial votó lo mejor del teatro del interior: “Brindemos por mamá”, de Lorena Rochón (Elenco independiente del Patrimonio, Colonia del Sacramento), “La lección”, de Eugéne Ionesco (Imaginateatro de Paysandú), “Pericas”, de Nicolás Durr (Teatro Eslabón de Canelones) y “Solo las alas”, de Ernesto Pérez (Ademu, San José). El jurado está integrado por María Rosa Carbajal, Myriam Caprile, Carlos Cassina, Hugo Castillos, Leonardo Flamia, Gabriela Gómez, Yamandú Marichal y Georgina Torello.

Principales categorías

Espectáculo: “Los padres terribles”, de Jean Cocteau; “Las sirvientas”, de Jean Genet; “Tape”, de Stephen Belber.Dirección: Jorge Bolani (“Tape”), María Dodera (“Los Macbeth’s”), Tabaré Rivero (“La Micción”), María Varela (“Las sirvientas”), Imilce Viñas (“El suicidado”), Alberto Zimberg (“Los padres terribles”).Actriz: Alicia Alfonso (“Maté a un tipo”), Alicia Garateguy (“Los padres terribles”), Ana Pañela (“Pelea de osos”), Lucía Sommer (“Casa de muñecas”).Actor: Álvaro Armand Ugon (“Hamlet”), Fernando Dianesi (Van Gogh), Adrián Prego (“Los Macbeth’s”), Iván Solarich (“Comunismo Cromagnon”).

NOTA DIARIO EL PAÍS 09/12/2009

Espectáculos
"Los padres terribles" va por siete premios Florencio
La crítica teatral entregará sus galardones el lunes 21


CARLOS REYES

Tres producciones de mediano presupuesto fueron nominadas a los Premios Florencio, que se otorgarán el lunes 21 a las 21.30 horas en el Teatro Solís. Ese día, "Tape", "Los padres terribles" y "Las sirvientas" se disputarán el premio más codiciado.

La elección de esos tres montajes por parte de la Asociación de Críticos Teatrales del Uruguay (ACTU) demuestra algunos síntomas. El primero, que el autor extranjero se sigue imponiendo, y en particular los dramaturgos ya consagrados: Jean Cocteau (Los padres terribles), Jean Genet (Las sirvientas) y Stephen Belber (Tape).

En cuanto a las escenificaciones, esta temporada la ACTU no se dejó llevar por las experiencias más experimentales, y nominó para Mejor Espectáculo obras dominadas por cierto naturalismo, que va desde el drama psicológico (Tape, dirigida por Jorge Bolani) a la comedia negra (Los padres terribles, con dirección de Alberto Zimberg). También los montajes de mayor producción fueron dejados algo de lado para atender a obras nacidas desde producciones más pequeñas.


A la hora de premiar las interpretaciones, Alicia Alfonso (Maté a un tipo), Alicia Garateguy (Los padres terribles), Ana Pañela (Pelea de osos) y Lucía Sommer (Casa de muñecas) acapararon el rubro Actriz. En el rubro Actor, la elección recayó sobre Álvaro Armand Ugon (Hamlet), Fernando Dianesi (Van Gogh), Adrián Prego (Los Macbeth`s) e Iván Solarich (Comunismo Cromagnon).

En Actriz de Reparto, las elegidas fueron Luciana Acuña (La persistencia), María Mendive (Acassuso) y Carla Moscatelli (Los padres terribles).

Jorge Bolani (La micción), Roberto Fontana (El canto de las sirenas), Gabriel Hermano (Últimos remordimientos antes del olvido), Sergio Pereira (Hamlet) y Pepe Vázquez (El suicidado) se disputarán la categoría Actor de Reparto.

En la categoría Revelación, fueron seleccionados Jimena Márquez (por Cajas chinas) Verónica Mato (por Pátina), Marco Tortarolo (por Informe sobre Clara) y la conductora Victoria Rodríguez (por su debut actoral en Al encuentro de las Tres Marías). Las entrada para la ceremonia están en Red UTS.

Seis categorías clave
ELENCO Al encuentro de las tres Marías, Los padres terribles, Pelea de osos y Tape.

AUTOR NACIONAL Diego Fischer y Álvaro Ahunchain, Jimena Márquez, Christian Zagía, Sandra Massera, Verónica Matto y Ever Blanchet.

ESCENOGRAFÍA Osvaldo Reyno (por El jardín de los cerezos, El suicidado y Las sirvientas), Claudia Schiafino y Beatriz Martínez (Los padres...) y Adán Torres, Leticia Skrycky e Ivana Domínguez (Macbeth).

VESTUARIO Soledad Capurro (Las sirvientas), Florencia Rivas (Los Macbeth`s) y Paula Villalba (Los padres... ).

ILUMINACIÓN Martín Blanchet (Las sirvientas y Macbeth), Eduardo Guerrero (La micción) y Agustín Maggi y y Ruben Vieira (Hamlet).

AMBIENTACIÓN SONORA

Coriún Aharonian (El jardín...), Alfredo Leirós, ("El suicidado" y "Hamlet") y Fernando Ulivi (Maté a un tipo).

MUSICAL Cada vez me gusta más, La micción y "Ricardo III, el musical.

Sábado Show

Teatro
Recomendado Bernadette Laitano

Hay convenciones sociales sobre lo que está bien y lo que está mal. También parámetros sobre lo que se considera "normal".

La vida, terrible

Una madre extremadamente cómplice de su hijo. Un hijo extremadamente cariñoso con su madre, que la llama "Sofi" en privado, que comparte su cama, que se da cuenta si está maquillada o no y se lo dice. En Los padres terribles las relaciones no son lo que parecen. El secreto impera y las ganas se reprimen de la puerta para afuera, pero el desenlace del caos se presenta al comienzo, cuando la casa familiar está alterada ante la ausencia del hijo que pasó la noche afuera. Para los espectadores, la información es mayor (y más rica): el desequilibrio aparece, también al comienzo, cuando es la madre la más alterada porque su hijo durmió con una chica, de la que está enamorado.
Los padres terribles es una obra para no perderse y recomendar. Si gusta, dos veces también se puede ver -o las que quiera- porque son varios los puntos de atracción. El primero de ellos es el texto (adaptado por Alberto Zimberg y Leonor Svarcas), lleno de provocación y pinceladas tanto de tragedia como de comedia.
Luego, la dirección del espectáculo unida al trabajo del elenco, del que destacan Alicia Garateguy, como la madre, Roberto Bornes, el padre, y Carla Moscatelli, la tía solterona. Sobre todo Moscatelli: ¿qué hacer cuando una de las luces cae ruidosamente en medio del escenario? Incluir el cuerpo extraño en el organismo de la obra sin entorpecer ni el lenguaje ni las características de su personaje. Aplausos, aparte, para ella.
El hecho teatral convoca a más que la sola presencia del actor en el escenario y, aquí, la distorsión o lo surreal de esta familia lo subraya y acentúa la escenografía y el vestuario. La primera, funcional y manipulada por los actores (y eso incluye las luces), ofrece al espectador una gran cama que es el dominio de la madre (un ser hipocondríaco, pero también el lugar de encuentros madre-hijo). El vestuario juega con lo caricaturesco y hasta ridículo de los personajes, pero sin grotescos. Ellos sí son ridículos, pero se pasean por varios registros, hay explosiones de extremismos, en seres de por sí extremistas.
La obra no se queda en lo estético sino que habla, plantea ideas, sin decir qué es lo correcto. Hay una situación particular. Estos son los personajes que la tienen que enfrentar. ¿Cómo reaccionarían ante el enamoramiento del hijo, unos padres terribles?

--------------------------------------------------------------------------------

Datos de la obra
obra: Los padres terribles
autor: Jean Cocteau
dirección: Alberto Zimberg
elenco: Roberto Bornes, Noelia Campo, Alicia Garateguy, Carla Moscatelli y Sergio Muñoz
vestuario: Paula Villalba
escenografía: Claudia Schiaffino y Beatriz Martinez
funciones y entradas: Sábados 22:30. Domingos 20:30 (Espacio Teatro). $180