sábado, 31 de julio de 2010
La República - 31 de JULIO
En escena. Decimoséptima edición con sesenta y nueve espectáculos
Cinco elencos uruguayos en el Festival teatral de Porto Alegre.
Con el patrocinio de Petrobrás, Braskem y Net Brasil, más el apoyo de Caixa Economica Federal, Multiplan Barra Shopping Sul y la Compañia Zaffari, se hará, del 8 al 27 de setiembre, el festival internacional de teatro Porto Alegre em Cena bajo la dirección de Luciano Alabarse.
Jorge Arias
En la tablas. Artistas provenientes de compañías de diversas partes del mundo.
Entre las luminarias del teatro universal que participarán se destacan: Bob Wilson, con su puesta en escena de "Días felices" de Beckett, Eimuntas Nekrosius, con "El idiota" de Dostoievski, la cantante alemana Ute Lemper, con "Ultimo tango en Berlín", el músico serbio Goran Bregovic y su orquesta, la cantante Maria João y el pianista y compositor Mário Laginha de Portugal, Enrique Díaz con "In on It" de Danidl McIvor, Gilberto Gavronski con "Dona Otília y otras historias" de Vera Karam y "Un acto de comunión" de Lautaro Vilo; Adriana Calcanhotto con "Partimpim Dois" y Marcelo Jeneci, con "Feito para acabar".
De Uruguay participarán en el festival "Cuestión de principios", de Roberto Cossa, dirección de Patricia Yosi, "Electra" de Sófocles, dirección de Marisa Bentancur, "Los caballos" de Mauricio Rosencof, dirección de Ernesto Clavijo, "Los padres terribles" de Jean Cocteau, con dirección de Alberto Zymberg y "Sonata de otoño" de Ingmar Bergman, dirección de Omar Varela.
De los demás espectáculos internacionales destacamos "Sólo brumas" de Eduardo Pavlovsky y "Cancionero rojo" de Darío Monti y Lorena Vega (Argentina), "Reglas, usos y costumbres en la sociedad moderna" de Jean Luc Lagarce, dirección de Ernesto Calvo (España), "Final de partida" del Grupo Actoral 80 de Venezuela, "Lonesome cowboy" de Suiza, "Surdomundo" coproducción de Argentina, Brasil y Uruguay, con participación de Osvaldo Fattoruso y Martín Buscaglia, Tobari (Sankay Juku) de Japón, Pedro Abrunhosa & Comitê Caviar de Portugal, "Sissy!", "2x3+1=7 o La imposibilidad de nombrar las cosas", "Dr. Jekyll y Mr. Hyde" y "Ego-tik", de Francia.
Los espectáculos brasileños, que representan los estados de Amazonas, Ceará, Pernambuco, Tocantins, Minas Gerais, Río de Janeiro, Sao Paulo y Paraná completan el total de sesenta y nueve espectáculos que ofrecerá el festival.
Habrá además talleres gratuitos y abiertos al público con renombrados actores, directores, profesores, vestuaristas, escenógrafos e iluminadores. El punto de encuentro será el recién abierto Café Bertoldo, de la Casa de Teatro de Porto Alegre. El total de la programación puede verse en http://www.poaemcena.com.br/.
miércoles, 28 de julio de 2010
viernes, 23 de julio de 2010
Dijo la prensa.....
--------------------------------------------------------------------------------
"La familia tradicional crucificada en una comedia de costumbres que transita el grotesco y el más franco humor negro. Dirección y elenco excelentes” Álvaro Loureiro - Brecha “Una fresca mirada sobre Jean Cocteau en una flamante sala (...) y en una versión llena de vida. Alberto Zimberg dirige Los padres terribles con un gran elenco. El equipo de Zimberg rescata para el público uruguayo este escritor valioso, por medio de un registro original, que corre por un kitsch prolijo, con personalidad..."Carlos Reyes - El País "...el camino que siguió el director Alberto Zimberg fue el único viable: retornar Los padres terribles al clima del bulevar.Todo sucede aquí con velocidad, con ritmo, con algo de frenesí y vértigo; y así el melodrama es atenuado o domesticado por una sonrisa irónica. El elenco pareció muy suelto y firme en esta tesitura, .... se logró un espectáculo ameno y divertido."Jorge Arias - La República "Alberto Zimberg tiene a su cargo la dirección de un elenco que marcha a la perfección y el resultado es una obra disfrutable desde el vestuario a las actuaciones, y que provoca el placer extra de recorrer un texto clave en la dramaturgia de las vanguardias."Gabriela Gómez - La Diaria "Todo confluye para que definitivamente podamos asegurar que Los padres Terribles es uno de los mejores espectáculos del año"Leonardo Flamia - Guía del ocio "El resultado es un espectáculo dinámico (...) ingeniosamente planteado y servido por un elenco eficaz. Zimberg se las ingenió para dar credibilidad a una puesta decididamente original."Yamandú Marichal - Carve "Zimberg (...) con muy buen criterio armó la puesta como una comedia loca, loca. El sugestivo escenario intimista de la sala más pequeña del Espacio Teatro (con la sugestiva escenografía de una cama de matrimonio para todo uso) contribuyó a subrayar y amplificar todas las estridencias y los excesos farsescos de la trama (...) Pero lo esencial fue el excelente trabajo de los actores."Egon Friedler - Semanario Hebreo "Los padres, mecanismo perfecto. El espectáculo apela a una unidad perfecta de sentidos y representación, donde cada acción determina movimientos de relojería en el conjunto…La opresión promiscua del cuarto materno se potencia sin duda con las excelentes actuaciones del elenco (...) .La relectura de Zimberg, generó uno de los más divertidos espectáculos del año."Georgina Torello - Revista Dossier
"Los padres terribles es una obra para no perderse y recomendar. Si gusta, dos veces también se puede ver -o las que quiera- porque son varios los puntos de atracción."
Bernadette Laitano - El país, Sabado Show
“ Alberto Zimberg dirige a un elenco ajustado como un relojito en la puesta de Los padres terribles de Jean Cocteau libidinosa y prohibida…tejiendo una imperdible red de climas y ritmos en aplaudible equilibrio de humor y horror” Soledad Bauzá - Sodre
“El gran mérito de Alberto Zimberg ha sido dar vuelta literalmente hablando el espíritu dramático de Cocteau, hasta convertirlo en un ácido vaudeville (...) Y el resultado es estupendo.El elenco tiene una homogeneidad tan escrupulosa que pensamos contribuye a la precisión y el fantástico resultado”. Cristina Landó - El Popular
"La familia tradicional crucificada en una comedia de costumbres que transita el grotesco y el más franco humor negro. Dirección y elenco excelentes” Álvaro Loureiro - Brecha “Una fresca mirada sobre Jean Cocteau en una flamante sala (...) y en una versión llena de vida. Alberto Zimberg dirige Los padres terribles con un gran elenco. El equipo de Zimberg rescata para el público uruguayo este escritor valioso, por medio de un registro original, que corre por un kitsch prolijo, con personalidad..."Carlos Reyes - El País "...el camino que siguió el director Alberto Zimberg fue el único viable: retornar Los padres terribles al clima del bulevar.Todo sucede aquí con velocidad, con ritmo, con algo de frenesí y vértigo; y así el melodrama es atenuado o domesticado por una sonrisa irónica. El elenco pareció muy suelto y firme en esta tesitura, .... se logró un espectáculo ameno y divertido."Jorge Arias - La República "Alberto Zimberg tiene a su cargo la dirección de un elenco que marcha a la perfección y el resultado es una obra disfrutable desde el vestuario a las actuaciones, y que provoca el placer extra de recorrer un texto clave en la dramaturgia de las vanguardias."Gabriela Gómez - La Diaria "Todo confluye para que definitivamente podamos asegurar que Los padres Terribles es uno de los mejores espectáculos del año"Leonardo Flamia - Guía del ocio "El resultado es un espectáculo dinámico (...) ingeniosamente planteado y servido por un elenco eficaz. Zimberg se las ingenió para dar credibilidad a una puesta decididamente original."Yamandú Marichal - Carve "Zimberg (...) con muy buen criterio armó la puesta como una comedia loca, loca. El sugestivo escenario intimista de la sala más pequeña del Espacio Teatro (con la sugestiva escenografía de una cama de matrimonio para todo uso) contribuyó a subrayar y amplificar todas las estridencias y los excesos farsescos de la trama (...) Pero lo esencial fue el excelente trabajo de los actores."Egon Friedler - Semanario Hebreo "Los padres, mecanismo perfecto. El espectáculo apela a una unidad perfecta de sentidos y representación, donde cada acción determina movimientos de relojería en el conjunto…La opresión promiscua del cuarto materno se potencia sin duda con las excelentes actuaciones del elenco (...) .La relectura de Zimberg, generó uno de los más divertidos espectáculos del año."Georgina Torello - Revista Dossier
"Los padres terribles es una obra para no perderse y recomendar. Si gusta, dos veces también se puede ver -o las que quiera- porque son varios los puntos de atracción."
Bernadette Laitano - El país, Sabado Show
“ Alberto Zimberg dirige a un elenco ajustado como un relojito en la puesta de Los padres terribles de Jean Cocteau libidinosa y prohibida…tejiendo una imperdible red de climas y ritmos en aplaudible equilibrio de humor y horror” Soledad Bauzá - Sodre
“El gran mérito de Alberto Zimberg ha sido dar vuelta literalmente hablando el espíritu dramático de Cocteau, hasta convertirlo en un ácido vaudeville (...) Y el resultado es estupendo.El elenco tiene una homogeneidad tan escrupulosa que pensamos contribuye a la precisión y el fantástico resultado”. Cristina Landó - El Popular
miércoles, 14 de julio de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)